1 00:00:26,336 --> 00:00:32,400 BOXEUR D'ANTUNGA 2 00:02:45,700 --> 00:02:47,134 Levez-vous. 3 00:02:49,638 --> 00:02:52,265 Se lever! - Oui, oui. 4 00:02:57,478 --> 00:02:58,638 Se lever. 5 00:03:03,250 --> 00:03:08,717 Il ne devrait pas dormir ici. Tu ne devrais pas dormir dans les escaliers ! 6 00:03:10,692 --> 00:03:13,555 Tu m'as déjà frappé une fois, Je pense que c'est suffisant. 7 00:03:13,827 --> 00:03:15,323 De quoi parle-t-il ? 8 00:03:23,870 --> 00:03:27,134 Il t'a payé mais il n'a nulle part où dormir. 9 00:03:27,239 --> 00:03:28,570 Pourquoi le bat-il alors ? 10 00:03:29,610 --> 00:03:33,708 Il a payé ? Combien? S'il peut se le permettre 11 00:03:33,812 --> 00:03:38,076 il peut dormir à Xi Hui Fang couple. Il peut y choisir 12 00:03:38,112 --> 00:03:41,377 des filles pour coucher avec toi. 13 00:03:41,556 --> 00:03:45,147 Ayez des manières... 14 00:03:50,598 --> 00:03:55,293 Tu veux m'apprendre les bonnes manières ? 15 00:03:56,401 --> 00:03:58,630 Est-ce qu'il sait que c'est une arnaque ? 16 00:03:58,736 --> 00:04:01,069 Vos compatriotes quittent Antung... 17 00:04:01,172 --> 00:04:03,503 vous espérez gagner de l'argent ici à Shanghai ? 18 00:04:10,514 --> 00:04:13,446 Oublie ça. Peu importe, allons-y. 19 00:04:17,890 --> 00:04:23,083 Ma Jong�en, protège tes arrières, si tu me déranges encore, 20 00:04:23,192 --> 00:04:24,922 Ils rendront ta vie insupportable ici à Shanghai. 21 00:04:25,294 --> 00:04:29,424 Allez au diable! 22 00:04:31,067 --> 00:04:34,297 J'ai entendu dire que le garage était plein possibilités. 23 00:04:34,403 --> 00:04:37,803 Ce qu'il faut, c'est seulement force et possibilité. 24 00:04:39,208 --> 00:04:43,099 Frère Maman, tu n'as pas encore eu l'occasion. 25 00:04:43,211 --> 00:04:48,802 Quand tu en as l'occasion, Votre vie sera rachetée. 26 00:05:12,073 --> 00:05:14,802 "Xi Hui Fang baise" 27 00:05:38,896 --> 00:05:41,694 "Bronzage" 28 00:06:04,520 --> 00:06:07,215 Hé. 29 00:06:10,193 --> 00:06:12,057 S'en aller! Qui t'a dit de laver les chevaux ? 30 00:06:13,028 --> 00:06:15,462 Monsieur, je suis Jiangbei. Moi et mon frère maman 31 00:06:15,564 --> 00:06:20,294 ...nous avons nettoyé des voitures ici. 32 00:06:21,639 --> 00:06:25,766 Bonjour Jiangbei, pas besoin de lui expliquer�. 33 00:06:26,675 --> 00:06:28,369 Pour qui se prend-il ? 34 00:06:28,779 --> 00:06:30,678 Ce n'est qu'une voiture. 35 00:06:40,455 --> 00:06:43,317 Et? Tu n'es qu'un clochard. Mal élevé? 36 00:06:44,225 --> 00:06:46,317 Je travaille aussi bien que toi, 37 00:06:46,427 --> 00:06:49,451 je suis sûr que de bons jours viendront à moi. 38 00:07:14,487 --> 00:07:17,683 J'en doute. 39 00:07:21,293 --> 00:07:24,160 Reste et lave ma voiture, Je te paierai. 40 00:07:25,230 --> 00:07:28,193 Nous ne voulons pas de votre argent. - Tu veux qu'on te tabasse ? 41 00:07:28,567 --> 00:07:30,398 Pour me battre ? 42 00:07:31,602 --> 00:07:33,366 Je ne vous le recommanderais pas. 43 00:07:33,471 --> 00:07:37,366 Mais s'il insiste, je ne peux pas prévenir. - Nous sommes dangereux, hein ! 44 00:07:46,785 --> 00:07:48,649 N'oubliez pas que vous l'avez demandé vous-même. 45 00:07:55,628 --> 00:08:00,961 Peut-être que je suis un clochard, mais je sais comment me battre. 46 00:08:18,748 --> 00:08:20,646 Allons-y! 47 00:08:37,132 --> 00:08:38,793 On dirait que c'est tout ? 48 00:08:38,901 --> 00:08:41,925 La possibilité de gagner de l’argent a disparu peu d'argent. 49 00:08:42,436 --> 00:08:43,733 et maintenant ? 50 00:08:43,838 --> 00:08:48,240 Nous pouvons trouver un autre travail. 51 00:08:50,444 --> 00:08:51,603 C'est facile à dire pour vous. 52 00:08:53,713 --> 00:08:54,805 Hé, attends. 53 00:08:57,016 --> 00:09:00,353 Seigneur Tan Si. Bonjour. 54 00:09:05,191 --> 00:09:06,624 Quel est son nom ? 55 00:09:10,930 --> 00:09:12,023 Ma Jong�en. 56 00:09:15,534 --> 00:09:16,898 D'Antung? 57 00:09:19,872 --> 00:09:22,101 Il a un mauvais caractère. 58 00:09:23,774 --> 00:09:26,643 Pour gagner de l'argent à Shanghai, 59 00:09:27,246 --> 00:09:29,975 il ne peut pas offenser tout le monde et tout... 60 00:09:34,686 --> 00:09:36,380 sauf l'argent. 61 00:09:39,723 --> 00:09:43,386 Nettoyer ma voiture. 62 00:09:43,794 --> 00:09:45,625 Il a de la force. 63 00:09:55,705 --> 00:10:00,768 Nettoyez et ce dollar est à vous. 64 00:10:48,254 --> 00:10:51,417 Ma Jong�en, tu m'as déçu. 65 00:10:51,525 --> 00:10:54,050 Tu voulais qu'il ramasse un dollar ? 66 00:10:55,828 --> 00:10:59,424 S'il veut gagner de l'argent, regarde devant toi. 67 00:11:04,369 --> 00:11:07,862 Cela coûte cher. 68 00:11:07,974 --> 00:11:09,201 Pourquoi tu ne prends pas ça ? 69 00:11:10,643 --> 00:11:12,667 Ce serait un vol. 70 00:11:14,079 --> 00:11:18,342 Qui ne vole pas à Shanghai ? 71 00:11:30,661 --> 00:11:31,888 Dos. 72 00:12:03,259 --> 00:12:06,284 Seigneur Tan Si, J'ai entendu parler de votre réputation. 73 00:12:06,394 --> 00:12:07,884 Vous avez été à la hauteur de votre réputation. 74 00:12:09,398 --> 00:12:15,594 Si je ne vais pas bien, Je n'aurais pas ma réputation. 75 00:12:16,773 --> 00:12:20,206 Mais je suis presque aussi bon que toi. 76 00:12:23,779 --> 00:12:25,473 Il a encore beaucoup à apprendre, mon frère. 77 00:12:26,881 --> 00:12:29,644 L'argent est toujours à vous. 78 00:12:52,572 --> 00:12:58,105 Attendez, Seigneur Tan Si. -Arrêt. 79 00:13:10,155 --> 00:13:12,714 Je me fiche de ce dollar. 80 00:13:13,725 --> 00:13:15,420 Très bien, je suis impressionné. 81 00:13:26,170 --> 00:13:28,400 Frère Maman, es-tu fou ? 82 00:13:29,005 --> 00:13:31,303 Pourquoi as-tu jeté le dollar ? 83 00:13:32,009 --> 00:13:34,443 Un jour, je serai aussi riche que lui. 84 00:14:13,280 --> 00:14:16,274 J'ai 20 cents, frère Maman. 85 00:14:16,384 --> 00:14:19,846 Allons à Jesenja Ājanka écouter des ballades. 86 00:15:08,133 --> 00:15:11,628 Allez! Battez-les ! Alors que le brouillard de Shanghai. 87 00:15:11,737 --> 00:15:15,667 Battez-les. 88 00:15:43,466 --> 00:15:48,163 Hé, pourquoi l'as-tu tué ? ce qui se passe? 89 00:15:51,173 --> 00:15:54,371 Vous... - Et moi ? 90 00:15:58,448 --> 00:16:00,471 Regarder. 91 00:16:00,581 --> 00:16:03,608 La vie devient chaque jour plus difficile. 92 00:16:03,718 --> 00:16:06,551 Même une telle personne se plaint à moi. 93 00:16:07,790 --> 00:16:11,314 Es-tu végétarien aujourd'hui ? 94 00:16:34,816 --> 00:16:39,216 Se déplacer! Je vais m'occuper de lui. 95 00:16:57,802 --> 00:17:01,397 Non? Tu ne sais pas pourquoi je suis ici ? 96 00:17:01,506 --> 00:17:06,205 Vous ne savez pas ? - Je ne peux pas imaginer pourquoi. 97 00:17:06,411 --> 00:17:08,901 C'est notre territoire maintenant. 98 00:17:09,013 --> 00:17:12,781 Chantez bien vos chansons. Avez-vous vu comment je les ai arrangés ? 99 00:17:12,882 --> 00:17:14,714 Ils meurent à l'intérieur. 100 00:17:15,486 --> 00:17:17,919 C'est entre toi et Tan. 101 00:17:18,554 --> 00:17:20,750 Il vaudrait mieux que ça me serve bien. 102 00:17:20,858 --> 00:17:22,688 Frère Fan... 103 00:17:24,661 --> 00:17:26,720 Vous ne vous en êtes pas encore occupé ? 104 00:17:26,829 --> 00:17:30,463 Nous voulions les trier, mais un homme apparut tout à coup. 105 00:17:30,566 --> 00:17:32,931 Frère Li est blessé. 106 00:17:33,771 --> 00:17:36,466 Qui est-il ? Un homme noir bronzé ? 107 00:17:36,572 --> 00:17:39,540 Non, quelques nouveaux. Je ne l'ai jamais vu auparavant. 108 00:17:50,852 --> 00:17:55,249 Salut, Lee. Tu t'es cassé l'épaule ? 109 00:18:06,702 --> 00:18:10,192 Dis-lui qui je suis... 110 00:18:11,205 --> 00:18:13,069 Hé toi, écoute attentivement. 111 00:18:13,440 --> 00:18:16,204 Ici Fan Agent, Responsable des «Quatre Champions» 112 00:18:16,709 --> 00:18:20,703 Je ne voulais pas me battre avec eux. Il a tué un homme. 113 00:18:20,814 --> 00:18:22,405 Et il m'a blâmé. 114 00:18:23,715 --> 00:18:25,013 Est-ce que ça marche pour Tan Si? 115 00:18:26,019 --> 00:18:29,418 je travaille pour moi - Vous devez avoir entendu parler de... 116 00:18:29,522 --> 00:18:31,580 Il y a « Quatre Champions » ? 117 00:18:31,691 --> 00:18:33,784 Oui, je l'ai fait. 118 00:18:33,893 --> 00:18:37,224 Et je viens de me battre avec toi. 119 00:18:38,230 --> 00:18:41,631 Celui avec le couteau n’est pas si bon. 120 00:18:43,202 --> 00:18:44,759 Veut-il mourir ? 121 00:18:45,169 --> 00:18:48,161 Je n'ai rien contre toi, 122 00:18:48,273 --> 00:18:51,332 mais s'il insiste, ils ne vous arrêteront pas. 123 00:19:05,655 --> 00:19:08,146 Quel est son nom ? Où habite-t-il ? 124 00:19:08,258 --> 00:19:11,455 Ma Jong�en. J'habite à l'entrée quand... 125 00:19:11,562 --> 00:19:13,722 je peux me permettre sinon je vis dans la rue. 126 00:19:14,097 --> 00:19:16,759 Bien, ils vont te chercher. Allons-y. 127 00:19:16,867 --> 00:19:19,664 Allons-y. 128 00:19:19,769 --> 00:19:21,498 Heureux de sa part. 129 00:19:21,605 --> 00:19:25,096 Peu importe, allons-y. 130 00:19:42,457 --> 00:19:45,325 Ce gamin a des poings comme qu'ils sont en acier. 131 00:19:45,427 --> 00:19:48,291 Il devait s'entraîner au moins 10 ans. 132 00:19:49,297 --> 00:19:51,321 D'où vient-il ? 133 00:19:54,701 --> 00:19:57,969 Je ne sais pas. �ao Jiangbei, celui avec Ma, 134 00:19:58,071 --> 00:20:00,733 Je le connais, c'est juste un paysan. 135 00:20:02,578 --> 00:20:06,410 Pas étonnant que Liju se soit cassé l'épaule. 136 00:20:07,113 --> 00:20:10,575 Ma Jong-en charge comme un taureau. Allons le dire au patron. 137 00:20:11,051 --> 00:20:12,948 Allons-y. 138 00:20:32,305 --> 00:20:34,899 Frère Maman, êtes-vous déjà d'humeur musicale ? 139 00:20:35,474 --> 00:20:37,565 Bien sûr. 140 00:20:37,876 --> 00:20:40,936 Nous n'avons rien d'autre à faire. 141 00:20:43,483 --> 00:20:49,082 Vous avez remporté deux des quatre championnats. Trois d'entre eux 142 00:20:49,820 --> 00:20:51,481 qui étaient avec leur chef. 143 00:20:52,356 --> 00:20:53,915 Ils seront douloureux pendant quelques jours. 144 00:21:26,154 --> 00:21:28,990 Jin Lingzi, viens ici. -Que. 145 00:21:37,768 --> 00:21:40,665 Que veut-il faire ? 146 00:21:42,103 --> 00:21:45,236 Je n'ai pas d'argent pour les chansons. - Aidé pour expulser les « quatre champions ». 147 00:21:45,339 --> 00:21:48,331 C'est le moins que nous puissions faire faire pour des amis comme toi. 148 00:21:48,441 --> 00:21:52,241 Je ne l'ai pas fait pour toi. Vous n'avez pas besoin de me « nettoyer ». 149 00:22:01,421 --> 00:22:04,822 Voici quelques dollars, attendez. 150 00:22:04,925 --> 00:22:07,085 Après avoir informé Lord Tan Si... 151 00:22:08,360 --> 00:22:11,819 Je suis Ma Jong�en, le Maître Tan Si me connaît. 152 00:22:12,298 --> 00:22:14,197 Dis-lui ça. 153 00:22:14,300 --> 00:22:17,062 Je ne l'ai pas fait pour lui, 154 00:22:17,169 --> 00:22:18,636 Je l'ai fait pour moi. 155 00:22:19,238 --> 00:22:22,468 Ni votre argent ni le sien. 156 00:22:25,511 --> 00:22:29,212 Ils le reverront. Alors nous serons quittes. 157 00:22:29,313 --> 00:22:30,338 Oui, oui. 158 00:22:33,619 --> 00:22:36,052 Au revoir. 159 00:22:36,587 --> 00:22:39,216 "Quatre "champions" travaillent pour Patron Jang. 160 00:22:39,324 --> 00:22:43,222 Mieux vaut rester loin d'eux. 161 00:22:43,593 --> 00:22:46,854 Je ne les ai pas provoqués, mais maintenant je suis occupé. 162 00:23:28,737 --> 00:23:31,227 Tu travailles pour moi. 163 00:23:31,606 --> 00:23:34,598 Qu'est-ce que c'est? Vous cherchez mon aide ? 164 00:23:38,346 --> 00:23:40,142 Non, patron. 165 00:23:40,715 --> 00:23:42,683 Nous aurions pu réussir 166 00:23:42,784 --> 00:23:45,479 juste quoi... 167 00:23:45,586 --> 00:23:48,146 Quoi ? Est-ce que Tan Si paie ? 168 00:23:48,723 --> 00:23:52,123 Je t'ai envoyé concourir pour son territoire. 169 00:23:52,592 --> 00:23:56,123 Qu'est-ce qui est payé ? - Chef. 170 00:23:56,229 --> 00:23:58,858 Ma Jong�en ne travaille pas pour Tan Si. 171 00:23:58,966 --> 00:24:00,524 J'ai peur que ça avance à ses côtés. 172 00:24:00,867 --> 00:24:03,768 Cela ne fera pas de mal à Tan Si. 173 00:24:08,774 --> 00:24:11,107 Vous avez travaillé pour moi pendant longtemps. 174 00:24:11,211 --> 00:24:13,371 Vous ne comprenez pas ? 175 00:24:14,112 --> 00:24:16,080 Patron, j'ai une idée. 176 00:24:16,181 --> 00:24:18,673 Nous utiliserons Ma comme pion contre Tan Si. 177 00:24:18,785 --> 00:24:20,547 Cela nous évitera bien des ennuis. 178 00:24:23,054 --> 00:24:26,821 Maintenant que tu as le poste ne fera-t-il pas le sale boulot ? 179 00:24:27,125 --> 00:24:28,786 Patron, allons régler la facture avec Tan Si maintenant. 180 00:24:36,934 --> 00:24:40,835 Tu penses que c'est Tan Si si facile à organiser ? 181 00:24:42,740 --> 00:24:45,232 Envoyer une invitation à une soirée Tan Siu. 182 00:24:45,342 --> 00:24:47,674 L'inviter à dîner ? 183 00:24:49,079 --> 00:24:50,603 Vous devez tous être présents... 184 00:24:50,714 --> 00:24:53,910 et lui présenter mes excuses. 185 00:24:57,854 --> 00:25:00,481 Croyez-moi, c'est la vraie affaire à faire. 186 00:25:01,958 --> 00:25:05,322 Il lui reste encore beaucoup à apprendre. 187 00:25:10,400 --> 00:25:12,390 Y a-t-il de nouvelles affaires en cours ? 188 00:25:13,368 --> 00:25:15,360 tournoi de lutte, nous avons un boxeur étranger. 189 00:25:15,470 --> 00:25:18,370 Chaque challenger doit payer 20 centimes. 190 00:25:18,473 --> 00:25:21,837 Celui qui le renversera, il reçoit 20 $. 191 00:25:22,177 --> 00:25:26,073 Cela pourrait être rentable. -Achetez du vin pour les personnes qui en tirent profit. 192 00:25:27,648 --> 00:25:30,640 Faites profil bas ces jours-ci, 193 00:25:30,751 --> 00:25:33,685 Tan Si est en concurrence avec nous à cause du commerce de l'opium. 194 00:25:33,787 --> 00:25:36,018 Il pourrait y avoir un bain de sang. 195 00:25:37,225 --> 00:25:38,487 Oui, oui. 196 00:25:41,261 --> 00:25:46,597 attends, cette Ma Jong-en... 197 00:25:47,735 --> 00:25:51,330 C'est Ma Jong-en. Laissez l'un de vous lui rendre visite. 198 00:25:51,670 --> 00:25:55,332 Vous pourriez nous rejoindre. Mieux vaut avoir un ami... 199 00:25:55,441 --> 00:25:58,336 ...mais de l'ennemi. - Oui. 200 00:26:02,948 --> 00:26:05,179 Lou Poo, tu les as entendus. 201 00:26:05,552 --> 00:26:07,882 Maudit... 202 00:26:07,987 --> 00:26:10,386 avait cassé l'épaule de Li �ai�un 203 00:26:10,488 --> 00:26:12,889 et est responsable d'Agenova poing gonflé. 204 00:26:12,991 --> 00:26:16,657 Patron, laissez-moi m'occuper de lui. - Pas encore. 205 00:26:17,997 --> 00:26:19,589 Pas encore. 206 00:26:58,734 --> 00:27:01,933 J'ai fini. -Bonjour. 207 00:27:02,204 --> 00:27:03,398 Bonjour. 208 00:27:07,409 --> 00:27:09,071 Mangeons quelque chose, je mange. 209 00:27:09,378 --> 00:27:12,540 Après cela, nous partons chercher des filles. 210 00:27:15,183 --> 00:27:16,481 Tu veux dire les prostituées ? 211 00:27:17,218 --> 00:27:20,812 Il sera heureux s'il passe par là quatre champions. 212 00:27:20,922 --> 00:27:23,891 Tu aurais pu demander l'aide de Lord Tan. 213 00:27:27,393 --> 00:27:30,022 Il ne comprend pas. Je l'apprécie. 214 00:27:30,398 --> 00:27:33,833 je veux être comme lui Je ne l'aiderai pas. 215 00:27:35,234 --> 00:27:37,261 Oui, ce jour viendra bientôt. 216 00:27:37,371 --> 00:27:40,430 Il mange des repas chers, et ta soupe. 217 00:27:40,541 --> 00:27:42,907 Il dort avec courtisanes de première classe, 218 00:27:43,009 --> 00:27:44,739 et toi avec les putes les moins chères. 219 00:27:45,745 --> 00:27:48,902 Il a sa voiture, mais pas toi il ne peut même pas se permettre un tour en pousse-pousse. 220 00:27:49,682 --> 00:27:52,913 Je me ferai un nom un jour. 221 00:28:10,234 --> 00:28:12,999 Buvons au Seigneur Tan Si. 222 00:28:13,339 --> 00:28:16,395 Ils ont vécu. 223 00:28:20,678 --> 00:28:23,441 Patron jeune, ces gens qui travaillent pour moi... 224 00:28:23,547 --> 00:28:25,208 ...ils vous présentent leurs excuses. 225 00:28:25,316 --> 00:28:27,615 Quelqu'un s'est occupé de la situation. 226 00:28:29,120 --> 00:28:30,553 C'était un sauveur. 227 00:28:31,921 --> 00:28:34,550 Je leur ai demandé... 228 00:28:34,657 --> 00:28:38,050 ...pour t'excuser. J'espère que ce sera fini. 229 00:28:38,161 --> 00:28:40,288 À coup sûr. 230 00:28:42,599 --> 00:28:46,557 Concernant l'envoi qui arrive le mois prochain... 231 00:28:48,705 --> 00:28:51,264 Patron Yang... 232 00:28:51,373 --> 00:28:55,705 ce n’est ni le moment ni le lieu pour faire des affaires. 233 00:29:30,711 --> 00:29:32,443 Il est tard. Où est ton ami maintenant ? 234 00:29:33,547 --> 00:29:35,776 Dans le copleraj. 235 00:29:36,884 --> 00:29:40,315 Mais il n'a pas précisé dans quel... 236 00:29:42,121 --> 00:29:43,349 ...Je vais le chercher. 237 00:30:10,583 --> 00:30:14,245 Les haches de Yang Jinfa des Quatre Champions... Il vous attend avec sept personnes. 238 00:30:14,353 --> 00:30:16,978 Il ferait mieux de se cacher. 239 00:30:19,692 --> 00:30:21,783 Ne vous inquiétez pas, je les ai déjà rencontrés. 240 00:30:24,528 --> 00:30:26,860 "ao Jiangbei m'a dit que... 241 00:30:28,532 --> 00:30:30,932 Ne vous inquiétez pas, tout ira bien. 242 00:30:32,434 --> 00:30:35,667 Nous nous voyons tous les jours. 243 00:30:35,771 --> 00:30:37,500 Nous nous entraidons. 244 00:30:39,142 --> 00:30:42,111 Quand ma vie bascule mieux 245 00:30:42,210 --> 00:30:43,370 Je n'oublierai pas ceux qui sont à moi aidé. 246 00:31:43,769 --> 00:31:45,828 Frère Maman. 247 00:31:47,105 --> 00:31:50,899 Ma Jong�en nous sommes venus vous voir. 248 00:31:51,176 --> 00:31:52,643 Va-t-en, �ao Jiangbei. 249 00:31:56,247 --> 00:31:59,183 Il ne nous croit pas ? Regarder. 250 00:32:26,643 --> 00:32:27,940 Que veut-il ? 251 00:32:31,280 --> 00:32:33,271 Le patron Jang m'a envoyé vers toi je dis... 252 00:32:33,381 --> 00:32:35,510 qu'il a une offre commerciale pour vous. 253 00:32:36,387 --> 00:32:38,409 Il a une offre d'emploi. 254 00:32:39,788 --> 00:32:43,085 Quel genre de travail ? 255 00:32:47,829 --> 00:32:51,458 Il devrait savoir qu'ils sont Patron Jang et Tan Si, 256 00:32:51,567 --> 00:32:53,693 rivaux et qu'ils ne peuvent pas se supporter. 257 00:32:54,701 --> 00:32:57,229 Les personnes qui travaillent pour Tan Si sont inutile. 258 00:32:58,940 --> 00:33:01,567 Ce ne serait pas difficile pour toi de prendre la relève Le rôle de Tan. 259 00:33:03,244 --> 00:33:04,836 Le patron Jang ne vous dérangera pas. 260 00:33:06,246 --> 00:33:10,446 Est-ce de cela qu'il s'agit ? Et donc le patron Jang m'aiderait ? 261 00:33:11,819 --> 00:33:13,513 Pensez-y. 262 00:33:15,088 --> 00:33:18,051 S'il n'y a pas assez de monde, Le patron Jang peut vous aider. 263 00:33:20,295 --> 00:33:22,283 Oublie ça. 264 00:33:25,131 --> 00:33:26,689 Dis à ton patron Jang 265 00:33:28,934 --> 00:33:30,959 que j'ai rencontré Maître Tan Si une fois 266 00:33:31,971 --> 00:33:33,631 et qu'il a mon respect. 267 00:33:34,306 --> 00:33:37,139 je suis juste un pauvre homme qui dort ici. 268 00:33:37,844 --> 00:33:41,278 Mais je le considère comme le Père mon ami. 269 00:33:45,418 --> 00:33:47,409 Aller contre nous ? 270 00:33:48,653 --> 00:33:52,249 Qu'est-ce qui est payé ? Il y a des gens, des couteaux, des haches, 271 00:33:52,358 --> 00:33:54,985 contrôler la moitié de Shanghai, 272 00:33:55,093 --> 00:33:58,422 il n'a pas à s'inquiéter pour moi. Que pourrais-je faire... 273 00:33:59,864 --> 00:34:05,331 Je ne crois pas qu'il oserait faire quelque chose. 274 00:34:33,828 --> 00:34:37,624 Frère Maman. Aller. 275 00:34:38,600 --> 00:34:40,659 Ma Jong�en, je pense que tu le bonheur frappe à la porte. 276 00:34:40,768 --> 00:34:42,603 Il y a une pièce vide à l'étage, aller dormir 277 00:34:42,704 --> 00:34:45,001 Ne le laissez pas jouer dans le grenier. 278 00:34:45,774 --> 00:34:48,265 Je ne peux pas payer le loyer là-bas. 279 00:34:49,378 --> 00:34:51,369 Payez simplement lorsque vous avez l’argent. 280 00:34:54,782 --> 00:34:57,779 Étonnamment, tu n'es jamais aussi généreux. 281 00:34:57,885 --> 00:35:01,650 S'il vous plaît, partez. 282 00:35:16,703 --> 00:35:19,604 Frère Ma grimpe vers le succès. 283 00:35:48,599 --> 00:35:51,332 Frère Maman, - Bonjour Jiangbei. 284 00:35:56,774 --> 00:35:59,701 Frère Maman, il y a une guerre étrangère. Vous pensez pouvoir le réparer ? 285 00:35:59,811 --> 00:36:03,746 Quoi? - Il y a concurrence contre un étranger fort. 286 00:36:03,847 --> 00:36:07,677 20 centimes pour le défi. Elle peut le défier sur scène, 287 00:36:07,785 --> 00:36:09,582 s'il le pathétique... 288 00:36:09,686 --> 00:36:11,812 il peut gagner 20 dollars. 289 00:36:12,087 --> 00:36:14,056 20 dollars ? Allons-y. 290 00:36:19,294 --> 00:36:22,321 « L'homme russe Mi�i�avi Tournoi de lutte" 291 00:36:52,759 --> 00:36:55,250 Ce n'est pas honorable. Comment? 292 00:37:02,069 --> 00:37:04,868 Calme-toi. Y a-t-il un autre challenger ? 293 00:37:04,971 --> 00:37:08,331 S'il l'assomme, il reçoit 20 dollars. 294 00:37:10,043 --> 00:37:11,271 Ils vont essayer. 295 00:37:18,017 --> 00:37:19,075 Faites de votre mieux. 296 00:37:34,900 --> 00:37:38,400 La semaine dernière, nous gagnions jusqu'à 30 $ par jour. 297 00:37:38,802 --> 00:37:40,736 Beaucoup de gens sont l'espoir d'une richesse rapide. 298 00:38:00,391 --> 00:38:02,585 Frappez-le. 299 00:38:15,104 --> 00:38:16,799 Apportez plus de puissance. 300 00:38:26,381 --> 00:38:28,507 Levez-vous et combattez. 301 00:38:34,722 --> 00:38:37,846 Aller! Oui! - Ma Jong�en est là. 302 00:38:38,594 --> 00:38:41,186 Je viens de récupérer, et il est encore là ? 303 00:38:42,364 --> 00:38:45,866 Ma Jong-en ? Est-il ici pour lutter ? - C'est comme ça que ça s'est passé. 304 00:38:45,967 --> 00:38:50,425 Tan Si a donné son territoire, près de l'église de Jesenje ġajanka. 305 00:38:53,007 --> 00:38:55,600 Mais il n'a pas pris de protection. 306 00:38:55,708 --> 00:38:57,142 Il leur a juste dit de garder l'argent. 307 00:38:57,979 --> 00:39:00,003 Cela fait 10 jours qu'il est arrivé. 308 00:39:00,413 --> 00:39:04,110 S'il est là pour provoquer une bagarre, il n'est pas là pour l'argent. 309 00:39:28,707 --> 00:39:31,876 Comment as-tu pu faire ça ? - Ce n'est pas juste. 310 00:39:33,611 --> 00:39:35,579 Êtes-vous à la hauteur, frère maman ? 311 00:39:54,030 --> 00:39:57,558 Ce personnage connaît le kung-fu, ce sera amusant. 312 00:40:58,825 --> 00:41:00,417 Messieurs, veuillez vous asseoir. 313 00:41:02,595 --> 00:41:05,359 Connaissez vos limites, avant de provoquer, 314 00:41:05,764 --> 00:41:08,233 Le Russe était partout, 315 00:41:08,333 --> 00:41:09,994 il est invincible. 316 00:41:36,193 --> 00:41:37,490 J'essaierai. 317 00:41:45,436 --> 00:41:47,425 S'il vous plaît... 318 00:42:07,624 --> 00:42:12,491 Allez ! Aller! Aller! 319 00:42:30,178 --> 00:42:33,147 Super! 320 00:42:52,465 --> 00:42:54,796 Allez, frère maman ! 321 00:43:34,304 --> 00:43:37,898 Très bien, frère maman ! 322 00:44:03,565 --> 00:44:05,527 Magnifique! Il a du courage. 323 00:44:31,257 --> 00:44:32,452 Frère Maman. 324 00:44:52,078 --> 00:44:54,477 Il le mérite, mi�i�avi. 325 00:44:57,418 --> 00:44:59,907 Bien joué. 326 00:45:05,924 --> 00:45:07,288 puis-je y aller maintenant 327 00:45:09,128 --> 00:45:11,227 Il s'en va... 328 00:45:21,739 --> 00:45:22,830 Ma Jong�en. 329 00:45:22,939 --> 00:45:25,774 Regarde ce que tu m'as fait au travail. 330 00:45:25,875 --> 00:45:27,775 Ce sont vos règles. 331 00:45:27,877 --> 00:45:30,607 Un clochard russe et toi ? 332 00:45:32,482 --> 00:45:36,280 Regardez en bas... Qu'a-t-il à dire maintenant ? 333 00:45:51,000 --> 00:45:53,331 Écoutez mes poings. 334 00:47:48,743 --> 00:47:52,335 Comment va ton épaule ? - Vas-y, frère Maman ! 335 00:47:52,446 --> 00:47:54,745 20 $ vous appartiennent. 336 00:48:17,237 --> 00:48:19,364 Je ne peux pas partir. 337 00:48:19,672 --> 00:48:21,299 Tu m'as dit de dire quelque chose. 338 00:48:22,910 --> 00:48:24,570 Que veut-il dire ? 339 00:48:27,412 --> 00:48:30,507 je veux te dire aller chez le médecin à nouveau. 340 00:48:41,959 --> 00:48:45,193 Je viens de te disloquer l'épaule, s'il ne peut pas supporter la douleur, 341 00:48:45,297 --> 00:48:48,786 vous n'êtes pas à la hauteur de votre nom. 342 00:49:14,659 --> 00:49:16,751 Tu n'étais pas à la fête d'automne pendant un moment. 343 00:49:16,859 --> 00:49:19,927 Vous trois, réalisez nos plans pauvres amis de l'entrée. 344 00:49:20,030 --> 00:49:22,997 J'attendrai dans la salle à manger. - Bien sûr, allons-y. 345 00:50:35,600 --> 00:50:38,365 Génial! 346 00:51:09,666 --> 00:51:13,135 Vous pouvez commander n'importe quelle nourriture, m. 347 00:51:14,939 --> 00:51:18,166 Le caissier sera bientôt là. 348 00:51:18,807 --> 00:51:21,401 Caissier? Est-ce que je te dois de l'argent ? 349 00:51:21,744 --> 00:51:23,335 Ne vous plaignez pas, patron Ma. 350 00:51:23,645 --> 00:51:29,174 Moi, patronne, maman... patronne, maman ! 351 00:51:44,367 --> 00:51:47,527 Voici le caissier. 352 00:51:52,807 --> 00:51:56,740 Frère Maman, nous t'attendons depuis longtemps. Vous étiez occupé. 353 00:51:56,844 --> 00:51:59,642 Les frais de sécurité que nous avons perçus, s'il vous plaît comptez. 354 00:52:00,214 --> 00:52:03,281 Frais de protection ? - Oui. 355 00:52:05,954 --> 00:52:08,943 L'argent... 356 00:52:09,055 --> 00:52:11,990 Après la guerre pour le territoire contre quatre champions, 357 00:52:12,092 --> 00:52:15,561 Maître Tan Si a dit qu'il ne pouvait pas percevoir plus de frais de protection... 358 00:52:15,661 --> 00:52:17,755 des faucons de cette région 359 00:52:17,864 --> 00:52:20,388 dans les parties autour du crâne. 360 00:52:20,866 --> 00:52:23,358 Depuis que tu as éliminé quatre champions 361 00:52:23,469 --> 00:52:25,596 le territoire est à toi désormais et ainsi de suite. 362 00:52:41,019 --> 00:52:43,542 Frère Maman, c'est juste petit territoire. 363 00:52:43,653 --> 00:52:47,551 5,6 $ par jour. Maître Tan Si a dit… 364 00:52:47,658 --> 00:52:51,184 que si frère Ma a assez de monde, alors nous n'avons pas besoin d'intervenir. 365 00:52:51,294 --> 00:52:54,228 Mais s'il y a quelque chose nous pouvons faire, 366 00:52:54,330 --> 00:52:59,094 nous vous traiterons également Seigneur Tan Si. 367 00:53:10,746 --> 00:53:14,308 Frère Maman, ici, le total est de 67 dollars et 80 cents. 368 00:53:14,418 --> 00:53:16,510 Compter. 369 00:53:17,554 --> 00:53:21,217 Beaucoup de gens travaillent pour vous, 370 00:53:21,323 --> 00:53:24,018 Maître Tan Si a demandé prix bas, 371 00:53:24,125 --> 00:53:27,590 s'il veut récolter une somme d'argent, personne ne s’y opposera. 372 00:53:27,695 --> 00:53:31,263 Nous voulons juste faire un travail tranquille. - Ça suffit. 373 00:53:31,866 --> 00:53:34,528 Hé Jiangbei, c'est moi maintenant code principal... 374 00:53:34,635 --> 00:53:37,103 ...territoires autour d'Ajanka. 375 00:53:39,306 --> 00:53:42,365 Faisons un festin. N'hésitez pas. 376 00:53:42,477 --> 00:53:45,636 Je nettoie. 377 00:54:10,436 --> 00:54:13,132 Mlle Jin, c'est le premier jour de frère Ma ici, 378 00:54:13,239 --> 00:54:16,199 quelque chose de joyeux conviendrait. - Oui, oui. 379 00:54:28,854 --> 00:54:30,913 qu'aimeriez-vous écouter la patronne maman ? 380 00:54:34,192 --> 00:54:35,317 Rien. 381 00:54:37,094 --> 00:54:39,494 Je ne le prendrai pas. Épargnez-nous frais de protection pendant 10 jours. 382 00:54:39,598 --> 00:54:42,625 Quel est ton problème, Jin Lingzi ? Pourquoi une telle attitude ? 383 00:54:42,733 --> 00:54:45,168 Maître Tan Si, frère Ma 384 00:54:45,269 --> 00:54:48,696 ou Jin Lao d'autrefois ou quel que soit le prochain responsable, 385 00:54:49,073 --> 00:54:52,639 nous devons payer des frais de protection à lui. - Qu'est-ce qui ne va pas ? 386 00:54:52,742 --> 00:54:56,110 S'il ne paie pas... 387 00:54:56,212 --> 00:54:57,907 où vivrons-nous et de quoi ? 388 00:54:59,717 --> 00:55:01,417 Chanter. -Que. 389 00:55:15,163 --> 00:55:18,498 Pourquoi es-tu devenu noir sur ton visage ? Soyez joyeux. 390 00:55:28,309 --> 00:55:31,211 Oubliez s'il ne veut pas chanter. 391 00:55:45,025 --> 00:55:48,924 Frère Maman, ramène-la. Non, elle... 392 00:55:51,797 --> 00:55:53,560 Buvons encore�. 393 00:55:55,034 --> 00:56:00,597 Allez, bravo. 394 00:56:02,074 --> 00:56:04,943 Ne soyez pas en colère. C'est le travail auquel nous devons faire face. 395 00:56:43,814 --> 00:56:45,442 Il est remis en place. 396 00:56:48,217 --> 00:56:50,276 Vous m'avez embarrassé. 397 00:56:53,056 --> 00:56:56,717 Patron Jang. Ma Jong�en a ses manières. 398 00:56:56,826 --> 00:56:59,728 Tan Si le lui tendit le territoire du comté de Jesenje ģajanka. 399 00:56:59,829 --> 00:57:02,696 Maintenant, c'est difficile à trier, maintenant qu'il est puissant. 400 00:57:02,797 --> 00:57:05,197 Cela ne sert à rien de se précipiter. 401 00:57:05,301 --> 00:57:09,032 Cela pourrait être Tan Sieva stratégie. 402 00:57:10,840 --> 00:57:13,671 Je vais penser à quelque chose. Parlons d'abord de Tan Si. 403 00:57:16,911 --> 00:57:18,543 Patron... Comment ça va ? 404 00:57:19,246 --> 00:57:22,944 L'arme arrivera dans 2 mois. 405 00:57:23,051 --> 00:57:24,915 Deux apporteront un chargement de poudre à canon. 406 00:57:25,020 --> 00:57:27,113 Il arrivera dans 20 jours. 407 00:57:27,221 --> 00:57:29,951 On compte avec la bande de Tan Si avec eux. 408 00:57:32,992 --> 00:57:35,687 Quand se rencontreront-ils ? - Je ne sais pas encore. 409 00:57:35,797 --> 00:57:38,387 Mais j'en ai soudoyé un son homme, 410 00:57:39,497 --> 00:57:42,830 va m'informer. 411 00:58:26,412 --> 00:58:30,736 Qu'est-ce qui ne va pas? - Il vient toujours nouveau patron de temps en temps. 412 00:58:30,848 --> 00:58:33,511 Cela n’a rien de nouveau. Tu n'en as jamais pleuré. 413 00:58:34,485 --> 00:58:39,073 Laisse-moi tranquille. - D'accord, dis-moi. 414 00:58:39,290 --> 00:58:41,519 L'autre jour tu m'as dit que c'était Ma Jong�en est un homme bon et talentueux. 415 00:58:41,624 --> 00:58:45,521 Vous avez ri quand vous l'avez mentionné. - Pourquoi a-t-il changé ? 416 00:58:47,163 --> 00:58:49,255 Vérifiez-le aujourd'hui. 417 00:58:49,531 --> 00:58:52,693 Quelle est la différence entre lui et les autres ? 418 00:58:53,803 --> 00:58:57,431 C'est juste un gangster. - Mais il est bon avec toi. 419 00:58:57,940 --> 00:58:59,965 Si c'était quelqu'un d'autre, 420 00:59:01,076 --> 00:59:02,771 elle aurait des ennuis. 421 00:59:06,047 --> 00:59:07,606 Je n'en ai pas besoin pour être bon selon moi. 422 00:59:08,716 --> 00:59:14,141 Lingzi, a la vertu d'une dame, mais de mauvaise humeur. 423 00:59:21,596 --> 00:59:24,963 Oncle, revenons à notre patrie. 424 00:59:45,785 --> 00:59:47,878 ce qui se passe? 425 00:59:48,221 --> 00:59:50,655 Qu'est-ce que ça fait ? 426 00:59:50,756 --> 00:59:54,248 Frère Ma a dit 3 $ pour chacun. 427 00:59:55,094 --> 00:59:56,857 Qui veut ? 428 01:00:01,999 --> 01:00:03,901 "�in�eng Ko�ija�ka Kompanija" 429 01:00:14,678 --> 01:00:17,545 "Hein" 430 01:00:25,357 --> 01:00:28,051 Regardez... 431 01:00:28,158 --> 01:00:32,288 C'est le même modèle que le code Seigneur Tan. 432 01:00:33,463 --> 01:00:37,024 Qui est le propriétaire ? - Ma Jongên. 433 01:00:37,367 --> 01:00:40,234 Frère Maman... Je n'ai pas entendu parler de lui. 434 01:01:00,155 --> 01:01:03,249 Il le saura quand il ira à Jeseni. 435 01:01:09,496 --> 01:01:12,864 À Shanghai, 436 01:01:12,967 --> 01:01:17,094 certains montent et certains descendent, chaque jour. 437 01:01:21,175 --> 01:01:22,542 Monsieur... Monsieur... 438 01:01:25,612 --> 01:01:28,240 Il doit de l'argent dans 3 jours. Ne veut-il pas conserver son emploi ? 439 01:01:28,348 --> 01:01:30,249 Le travail était mauvais. 440 01:01:30,351 --> 01:01:32,874 S'il vous plaît, soyez raisonnable. 441 01:01:33,887 --> 01:01:35,855 Si votre travail ne se passe pas bien, puis va ailleurs. 442 01:01:40,493 --> 01:01:42,756 Je peux gagner un peu ici. 443 01:01:42,863 --> 01:01:44,727 Si je vais ailleurs... 444 01:01:49,568 --> 01:01:52,897 Celui-ci doit de l'argent dans 3 jours, devrions-nous le frapper? - C'est absurde. 445 01:01:58,477 --> 01:02:03,771 S'il doit et ne peut pas payer maintenant, il paiera quand il le pourra. 446 01:02:04,250 --> 01:02:10,943 Nous commençons tous pauvres, nous avons tous eu des jours sans argent. 447 01:02:12,055 --> 01:02:14,083 Ne leur faites pas pression. - Oui, oui. 448 01:03:11,546 --> 01:03:13,443 S'il vous plaît... 449 01:03:24,292 --> 01:03:27,752 Jin Lingzi n'est pas encore là ? - Non, ce n'est pas le cas. 450 01:03:28,327 --> 01:03:30,626 Puisque c'est toi qui commande ici, 451 01:03:30,731 --> 01:03:33,323 elle n'est pas venue travailler ici. 452 01:03:33,432 --> 01:03:36,731 Laisse-moi aller vérifier où chante-t-il maintenant ? 453 01:03:36,836 --> 01:03:37,963 Alors, donnons-lui une leçon ? 454 01:03:38,471 --> 01:03:41,065 Non, s'il ne veut pas être ici, 455 01:03:41,172 --> 01:03:42,537 qu'il en soit ainsi. 456 01:03:46,912 --> 01:03:49,506 Frère Ma, ce Jin Lingzi... 457 01:03:50,616 --> 01:03:53,105 est une très belle fille. 458 01:03:53,917 --> 01:03:55,477 Ce devrait être « des hommes ». 459 01:03:56,387 --> 01:03:58,055 Arrêtez-le. 460 01:03:58,857 --> 01:04:00,882 Je peux avoir n'importe quelle femme. 461 01:04:06,632 --> 01:04:09,959 Nous gagnons très peu en dernièrement, frère Ma. 462 01:04:10,067 --> 01:04:12,331 Nous n'avons pas battu ce pâtissier. 463 01:04:12,436 --> 01:04:15,969 J'ai peur que nous n'obtenions rien demain gagner. - N'appuyez pas dessus. 464 01:04:16,706 --> 01:04:18,698 Ils sont pauvres, ils n'ont rien à vous donner. 465 01:04:21,879 --> 01:04:24,244 Comment Maître Tan Si gagne-t-il de l’argent ? 466 01:04:25,580 --> 01:04:29,114 Tan Si gère plusieurs casinos. C'est de là que proviennent les plus gros revenus. 467 01:04:29,217 --> 01:04:31,344 Frère Maman, comment va-t-il l'obtenir ton rôle ? 468 01:04:32,220 --> 01:04:34,313 Ils ne toucheront pas le territoire Seigneur Tan. 469 01:04:34,857 --> 01:04:36,882 Et je ne le prendrai pas non plus aux autres. Il doit y avoir autre chose... 470 01:04:38,693 --> 01:04:41,686 Si on ne peut pas mettre la main sur le casino, 471 01:04:41,797 --> 01:04:44,231 alors ces autres le feront. 472 01:04:47,270 --> 01:04:50,830 L'Est appartient à Lord Tan, 473 01:04:50,939 --> 01:04:54,136 L'Ouest sera contrôlé par quatre champions. 474 01:04:54,843 --> 01:04:56,935 Kunfu Terrace à proximité a... 475 01:04:57,043 --> 01:04:59,137 les casinos et les proxénètes qui 476 01:04:59,246 --> 01:05:01,578 ils gagnent 30 à 40 dollars par jour. 477 01:05:03,117 --> 01:05:04,213 C'est lucratif. 478 01:05:04,321 --> 01:05:10,085 Comment se fait-il que personne ne soit intéressé ? 479 01:05:11,325 --> 01:05:13,485 Bien sûr qu’ils le sont. 480 01:05:13,593 --> 01:05:16,562 Il y a 2 mois, Tian Bibo, Chen Yingrong... 481 01:05:16,663 --> 01:05:18,721 ...ils ont essayé et sont morts devant la terrasse. 482 01:05:20,165 --> 01:05:22,293 Un volontaire pour m'accompagner ? 483 01:05:25,138 --> 01:05:28,004 D'accord, j'y vais seul. 484 01:05:30,110 --> 01:05:33,272 Appelez tout le monde, Attends-moi dehors. 485 01:05:33,779 --> 01:05:35,610 Tu n'apprendras que quand j'aurai fini. 486 01:05:36,916 --> 01:05:39,110 Si j'échoue... 487 01:05:39,219 --> 01:05:43,016 puis reviens dans vos misérables jours à l'entrée. 488 01:05:45,823 --> 01:05:47,348 Frère Maman, tu... 489 01:05:49,694 --> 01:05:52,527 Je sais comment jouer à ce jeu. 490 01:05:52,998 --> 01:05:56,056 Si vous êtes satisfait de votre territoire, 491 01:05:56,167 --> 01:05:58,965 il ne pourra pas la garder. 492 01:06:14,918 --> 01:06:18,087 Allons à la terrasse Yunfu. - Oui. 493 01:06:37,939 --> 01:06:41,136 Il a du courage. - Maître Tan Si était exactement comme ça. 494 01:06:41,544 --> 01:06:43,011 Nous avons un grand leader. - Arrêt. 495 01:06:46,180 --> 01:06:49,008 "Terrasse unfu" 496 01:06:57,758 --> 01:07:00,852 Bonjour Jiangbei, Je suis venu ici pour me battre. 497 01:07:01,360 --> 01:07:03,124 Remettez la voiture en place. 498 01:07:06,966 --> 01:07:09,128 Si j'échoue, 499 01:07:09,236 --> 01:07:12,465 vendre la voiture et retournez dans votre village. 500 01:07:14,907 --> 01:07:18,206 Frère Maman, es-tu seul ? 501 01:07:19,611 --> 01:07:22,045 Je... je vais avec toi. 502 01:07:22,748 --> 01:07:25,842 Vous êtes un honnête homme, pas un gangster. 503 01:07:27,153 --> 01:07:28,346 Écoutez-moi. 504 01:08:15,999 --> 01:08:18,296 "Casino de Hongfu" 505 01:08:24,640 --> 01:08:25,937 Gagnez. 506 01:08:29,779 --> 01:08:31,712 Viens. 507 01:08:32,913 --> 01:08:34,574 Placez vos paris. 508 01:08:42,690 --> 01:08:44,157 Monsieur, par ici. 509 01:08:49,863 --> 01:08:50,922 Asseyez-vous. 510 01:08:52,566 --> 01:08:53,588 Monsieur. 511 01:08:57,771 --> 01:09:00,399 Dois-je vous échanger des jetons ? 512 01:09:02,375 --> 01:09:06,673 Je veux voir ton patron. -Bien sûr. 513 01:09:44,247 --> 01:09:45,509 C'est lui. 514 01:09:55,194 --> 01:09:57,591 Invitez des gens. -Que. 515 01:10:07,903 --> 01:10:09,462 Nous l'avons encore eu. 516 01:10:19,850 --> 01:10:21,941 Aujourd'hui, c'est notre jour de chance. 517 01:10:22,050 --> 01:10:24,643 je dois parler à M. ango immédiatement. 518 01:10:24,753 --> 01:10:26,219 Il n’est pas nécessaire que cela passe par d’autres. 519 01:10:29,290 --> 01:10:32,384 Ma Jong-en, ça va ? 520 01:10:34,529 --> 01:10:36,929 À vrai dire, non. 521 01:10:37,030 --> 01:10:40,556 Je ne suis pas content de prendre aux pauvres... 522 01:10:40,667 --> 01:10:43,068 ... ce n'est pas ce que je voulais. 523 01:10:47,473 --> 01:10:49,874 Que faisais-tu alors ? 524 01:10:50,978 --> 01:10:54,413 Le patron Yang a beaucoup de revenus. 525 01:10:54,514 --> 01:10:57,211 Casino et bordels à Kunfu Terrace. 526 01:10:57,316 --> 01:11:00,647 Je vais les prendre en charge. 527 01:11:10,929 --> 01:11:12,090 Ma Jong�en. 528 01:11:12,330 --> 01:11:15,026 Il y a des boucles ! 529 01:11:15,299 --> 01:11:17,791 Je suis sérieux. 530 01:11:25,910 --> 01:11:28,344 Il a du courage. 531 01:11:29,480 --> 01:11:32,882 Je ne voudrais pas déranger les clients. 532 01:11:32,983 --> 01:11:34,348 De toute façon, il n'est pas nécessaire de télécharger�. 533 01:11:35,753 --> 01:11:37,311 Parlons dehors. 534 01:11:39,624 --> 01:11:41,487 Comme il vous le dit. 535 01:12:25,967 --> 01:12:27,993 Combattez, entrez. 536 01:12:28,369 --> 01:12:30,894 Entrez. 537 01:12:41,650 --> 01:12:43,240 Réparez-le. 538 01:13:28,227 --> 01:13:32,024 Ma Jong�en, aujourd'hui tu es arrivé jusqu'ici, 539 01:13:32,129 --> 01:13:34,153 mais il serait emporté dehors. 540 01:13:34,865 --> 01:13:36,593 Pas avant sa mort. 541 01:14:03,792 --> 01:14:05,020 Aller. 542 01:14:58,811 --> 01:15:00,870 Avant. 543 01:15:19,864 --> 01:15:23,356 Dépêche-toi. 544 01:15:34,412 --> 01:15:37,437 Que se passe-t-il? - Patron Yang, Ma Jong�en a apporté... 545 01:15:37,547 --> 01:15:40,243 quelques personnes pour reprendre le territoire Terrasses de Kunfu. Il y est parvenu. 546 01:15:42,618 --> 01:15:44,215 Laissez-moi partir, je vais m'occuper de lui. -Pas. 547 01:15:47,256 --> 01:15:49,781 Faites reculer ang Jinfa. 548 01:15:52,493 --> 01:15:55,896 Nous allons d'abord nous occuper de Tan Si. 549 01:15:57,566 --> 01:15:59,625 Ensuite, nous réglerons le problème 550 01:16:00,569 --> 01:16:04,300 ...Ma Jong�en plus tard. -Patron, quand �ang Jinfa reviendra, 551 01:16:04,406 --> 01:16:06,964 la zone autour de la terrasse Kunfu... 552 01:16:09,043 --> 01:16:12,443 Nous la récupérerons plus tard. 553 01:16:13,613 --> 01:16:15,543 Allez, dépêche-toi. - Oui. 554 01:16:18,652 --> 01:16:20,347 Tu y vas aussi. 555 01:16:20,854 --> 01:16:23,584 Faites juste ça pour le moment. 556 01:16:24,225 --> 01:16:27,387 Tan Si pensera que je perds mes forces. 557 01:16:50,552 --> 01:16:54,815 Attendez, le patron Jang a son commandes. 558 01:16:56,922 --> 01:17:00,446 Absurdité. Il aurait dû envoyer certaines personnes ici. 559 01:17:05,830 --> 01:17:08,297 Ma Jong�en, Boss Jang a dit qu'il avait du courage. 560 01:17:08,398 --> 01:17:11,060 Il peut contrôler cette terrasse. 561 01:17:11,068 --> 01:17:14,662 Fan, ça... Le patron l'a dit, allons-y. 562 01:17:14,772 --> 01:17:16,534 Allez tout le monde, c'est parti. 563 01:17:20,444 --> 01:17:24,372 Merci au patron Jang en mon nom. - C'est absurde ! 564 01:17:24,481 --> 01:17:27,142 Allez, bougez. 565 01:17:29,652 --> 01:17:30,880 Comment est-ce arrivé ? 566 01:17:35,725 --> 01:17:39,491 Apportez tous les principaux ici. 567 01:17:39,595 --> 01:17:42,654 Je veux une rencontre avec eux. - Oui. 568 01:17:57,378 --> 01:17:59,471 Patron Maman, bienvenue. 569 01:17:59,580 --> 01:18:02,447 Vous avez froid, patron. S'il te plaît! 570 01:18:03,051 --> 01:18:06,781 S'il vous plaît, étudiez, patron Ma. 571 01:18:12,859 --> 01:18:14,088 Patron, viens. 572 01:18:15,664 --> 01:18:17,653 Étude. 573 01:18:20,699 --> 01:18:22,190 Viens. 574 01:18:39,118 --> 01:18:42,109 Maître Yang, je vous dis la vérité. 575 01:18:45,524 --> 01:18:49,416 Répétez-moi. - Tan Si les rencontrera demain matin. 576 01:18:49,895 --> 01:18:52,420 Ensuite, il le lui transmettra expédition d'opium. 577 01:18:52,931 --> 01:18:54,830 Déterminera le prix après vérification. 578 01:18:56,367 --> 01:18:58,928 Ils prévoient de se retrouver près de Daeng. 579 01:18:59,035 --> 01:19:00,731 C'est calme là-bas. 580 01:19:02,772 --> 01:19:05,367 Et si quelque chose arrivait à Tan Si ? 581 01:19:06,911 --> 01:19:09,037 Il leur faudra trouver un autre acheteur. 582 01:19:09,346 --> 01:19:11,872 Alors le patron Yang peut faire le travail. 583 01:19:17,454 --> 01:19:21,447 Bien joué, maintenant partez. 584 01:19:21,759 --> 01:19:24,555 Tan Si est intelligent. Ne le laissez pas le découvrir. 585 01:19:26,596 --> 01:19:28,927 Je suis le premier. 586 01:19:33,068 --> 01:19:34,966 Aller. 587 01:19:38,740 --> 01:19:40,572 Savez-vous quoi faire ? 588 01:19:41,110 --> 01:19:43,976 Tan Si n'amènera pas beaucoup de monde. 589 01:19:44,078 --> 01:19:46,703 attends à mi-chemin... - Trop facile. 590 01:19:50,952 --> 01:19:52,317 Laissons Ma Jong-en... 591 01:19:52,419 --> 01:19:55,288 pour profiter encore quelques jours avec Terrasses de Kunfu. 592 01:19:55,390 --> 01:20:00,726 Venez boire et manger encore. 593 01:20:06,766 --> 01:20:09,065 Hé, prends-en encore…. 594 01:20:12,739 --> 01:20:16,572 C'est souvent notre repas en une journée. 595 01:20:17,044 --> 01:20:18,773 Je ne peux plus manger. 596 01:20:21,882 --> 01:20:23,508 Alors bois quelque chose. 597 01:20:25,151 --> 01:20:26,242 Viens. 598 01:20:29,055 --> 01:20:32,754 Patron Ma, jetez un oeil. Quelle fille aimes-tu ? 599 01:20:47,539 --> 01:20:50,169 Frère Maman. Faut-il choisir ailleurs ? 600 01:20:52,310 --> 01:20:54,436 Vous ne connaissez pas frère maman. 601 01:20:55,212 --> 01:20:57,443 Je sais qu'il en aime un. 602 01:20:58,882 --> 01:21:00,144 Absurdité. 603 01:21:02,486 --> 01:21:03,679 Frère Maman, 604 01:21:03,987 --> 01:21:06,752 Je sais qu'il a une petite amie Xi Hui Fang, 605 01:21:06,858 --> 01:21:08,824 ...qui ressemble exactement à Jin Lingzi. 606 01:21:09,158 --> 01:21:13,390 De beaux, beaux yeux, avec une taille fine 607 01:21:14,230 --> 01:21:16,630 et a la voix d'un ange. 608 01:21:21,005 --> 01:21:24,531 Écoute, je connais bien frère Ma. 609 01:21:26,575 --> 01:21:30,511 Tais-toi, mais Xi Hui Fang... 610 01:21:30,612 --> 01:21:34,048 est un endroit que j'ai connu autrefois. 611 01:21:37,786 --> 01:21:39,811 Ils ont salué Jiangbei pour préparer la voiture. 612 01:21:54,035 --> 01:21:55,332 Aller! 613 01:22:04,044 --> 01:22:05,873 Déplacez-vous. 614 01:22:06,414 --> 01:22:08,312 Seigneur Tan Si. 615 01:22:13,119 --> 01:22:14,585 Cette voiture appartient à... 616 01:22:15,789 --> 01:22:19,524 Frère Maman. C'est clair il fallait le même modèle que le vôtre. 617 01:22:19,626 --> 01:22:21,921 Frère Maman.... 618 01:22:23,630 --> 01:22:26,922 Ma Jong-en ? - C'est exact. 619 01:22:29,334 --> 01:22:32,393 Bon après-midi. - Seigneur Tan Si. 620 01:22:34,772 --> 01:22:36,240 Dis-lui ça. 621 01:22:36,341 --> 01:22:38,808 Le territoire du patron Jang ne sera pas facile conquérir. 622 01:22:38,911 --> 01:22:41,435 Même s'il a fait du bon travail près de la terrasse Kunfu. 623 01:22:41,946 --> 01:22:43,470 Il doit être protégé. 624 01:22:47,018 --> 01:22:48,985 Maître Tan Si est là, sortez. 625 01:22:50,455 --> 01:22:52,820 Merci, Seigneur Tan. 626 01:22:55,559 --> 01:22:57,823 Patron Maman. 627 01:22:59,897 --> 01:23:02,228 Boire quelque chose. 628 01:23:24,419 --> 01:23:26,752 Non, j'ai assez bu. 629 01:23:41,236 --> 01:23:44,433 Pourquoi ne vient-il pas à l'école d'automne ? 630 01:24:40,125 --> 01:24:41,557 A Daeng, dépêchez-vous. 631 01:25:34,378 --> 01:25:37,469 Qu'est-ce qui s'en vient...! 632 01:26:11,076 --> 01:26:14,909 Magnifique plan du patron Jang. 633 01:27:38,726 --> 01:27:42,288 Tan va sûrement mourir maintenant. Ne le combat pas, vas-y. 634 01:29:20,189 --> 01:29:24,814 J'ai été vendu par mon propre homme. Je n'ai plus rien à dire. 635 01:30:00,024 --> 01:30:03,687 Frère Ma, c'est Maître Tan je viens de partir. 636 01:30:08,333 --> 01:30:11,234 Suivez-le, je veux le voir. 637 01:30:12,104 --> 01:30:14,866 C'est facile. Il dit au cocher 638 01:30:14,972 --> 01:30:16,234 ...pour se diriger vers Daeng. 639 01:30:41,665 --> 01:30:43,927 Frère Maman, regarde ! 640 01:32:24,694 --> 01:32:27,787 Frère Ma, Lord Tan a envahi dans une embuscade. 641 01:32:28,164 --> 01:32:31,224 On ferait mieux de partir avant ça les autres viendront. 642 01:32:37,708 --> 01:32:40,605 Allez, vite. 643 01:32:58,393 --> 01:33:00,224 Génial... 644 01:33:05,468 --> 01:33:11,028 Buvons à votre santé, patron. C'était un travail bien fait. 645 01:33:11,405 --> 01:33:14,034 Nous avons désormais un commerce d'opium. 646 01:33:14,776 --> 01:33:16,605 Viens. 647 01:33:19,412 --> 01:33:21,737 Agent. Qu'en est-il du territoire de Tan Si ? 648 01:33:21,848 --> 01:33:25,175 C'est désormais sous notre contrôle. Mais ceux qui travaillaient pour lui, 649 01:33:25,285 --> 01:33:27,719 beaucoup d'entre eux travaillent maintenant pour Ma Jong�en. 650 01:33:27,822 --> 01:33:29,311 Je crains que... 651 01:33:36,362 --> 01:33:40,130 Peut-être que nous l'avons un peu contrarié. Il envoie quelqu'un pour lui dire qu'il sera entendu 652 01:33:40,232 --> 01:33:44,100 rencontrez-le en personne à Le Pavillon du Lotus Vert à Čajanka. 653 01:33:45,205 --> 01:33:51,796 Demain. je veux lui parler seul. Ils n'ont élevé que Lu Pu. 654 01:33:52,343 --> 01:33:55,243 Patron, ça... Je prends seulement Lu. 655 01:33:55,346 --> 01:33:59,008 Mais tu peux étudier à la chapelle, si tu veux. 656 01:34:08,325 --> 01:34:10,623 Patron, je peux me battre avec Ma Jong�en. 657 01:34:10,961 --> 01:34:12,360 Nous verrons. 658 01:34:12,695 --> 01:34:15,324 Maman a tout écrasé ses adversaires. 659 01:34:15,431 --> 01:34:18,492 Je sais qu'il veut se venger. 660 01:34:52,567 --> 01:34:55,091 Frère Ma, réunion du patron Yang... 661 01:35:17,958 --> 01:35:21,654 Bien sûr, je serai là. Pour sécuriser mon 662 01:35:22,862 --> 01:35:25,830 ...statut à Shanghai, allez-y. 663 01:35:27,801 --> 01:35:29,769 Mais... 664 01:35:31,805 --> 01:35:34,773 Yang est célèbre ici. 665 01:35:35,741 --> 01:35:37,674 Une promesse est une promesse. 666 01:35:38,377 --> 01:35:40,844 Il veut me voir seul. 667 01:35:41,579 --> 01:35:44,912 Le magasin Green Lotus est toujours bondé. 668 01:35:48,286 --> 01:35:50,015 Que peut-il me faire ? 669 01:35:50,122 --> 01:35:52,714 Cela pourrait être une embuscade. 670 01:35:53,757 --> 01:35:57,387 Avec lui à mes côtés, si quelque chose arrive, 671 01:35:59,162 --> 01:36:01,631 il aura des ennuis. 672 01:36:08,538 --> 01:36:13,701 envoie bonjour Jiangbei ici, et tu restes dehors. -Que. 673 01:36:32,762 --> 01:36:36,059 C'est le seul moyen... 674 01:36:36,165 --> 01:36:39,032 pour me rapprocher de Yang. 675 01:36:40,235 --> 01:36:42,636 Ma seule chance de me venger Seigneur Tan. 676 01:37:14,334 --> 01:37:18,360 Bonjour Jiangbei, empruntez 100 $ à �ang Huan. 677 01:37:18,472 --> 01:37:21,566 Retourne dans ton village demain matin. 678 01:37:22,041 --> 01:37:25,030 Frère Maman.... 679 01:37:28,447 --> 01:37:31,643 Bonjour Jiangbei, la façon dont nous vivons nos vies maintenant. 680 01:37:31,750 --> 01:37:33,580 Ce n'est pas pour un homme honorable comme vous. 681 01:37:34,185 --> 01:37:36,347 Je vais bien ainsi que votre coach. 682 01:37:40,959 --> 01:37:43,587 Et si quelque chose arrivait ? 683 01:37:43,695 --> 01:37:45,094 Cela n'en vaut pas la peine. 684 01:37:46,798 --> 01:37:50,234 Regardez ce qui s'est passé la voiture de Lord Tan. 685 01:37:52,070 --> 01:37:55,903 Prends cet argent, achète un terrain, 686 01:37:56,006 --> 01:37:59,134 mariez-vous et réglez votre vie. 687 01:38:02,712 --> 01:38:03,769 Maintenant, partez ! 688 01:38:08,484 --> 01:38:12,144 Besoin de plus de 100$ ? - Non, ce n'est pas ça... 689 01:38:18,061 --> 01:38:20,689 Il doit partir demain. 690 01:38:22,565 --> 01:38:25,796 Eh bien, si frère Maman le veut ainsi... 691 01:38:26,102 --> 01:38:29,033 allez et partez. 692 01:39:18,617 --> 01:39:20,141 "Lotus vert Ayanka" 693 01:39:26,024 --> 01:39:29,392 Bonjour, patron Yang. - Patron Yang. 694 01:39:32,630 --> 01:39:33,757 S'il te plaît. 695 01:39:38,302 --> 01:39:39,701 Patron Jang. 696 01:39:41,304 --> 01:39:44,102 Désolé. - Bonjour, patron Jang. 697 01:39:45,610 --> 01:39:47,338 Bonjour, patron Yang. 698 01:39:50,680 --> 01:39:51,704 Patron Jang. 699 01:39:55,018 --> 01:39:58,213 Je rencontre quelqu'un aujourd'hui. Le gang apparaîtra bientôt. 700 01:39:58,321 --> 01:40:00,312 Ne vous inquiétez pas. 701 01:40:00,424 --> 01:40:02,391 Que. 702 01:40:02,491 --> 01:40:05,723 Ne vous inquiétez pas, nous paierons tout dommage. 703 01:40:05,829 --> 01:40:08,193 Je suis heureux d'entendre cela. Je ne m'inquiéterai pas. 704 01:40:46,367 --> 01:40:48,265 Aller. 705 01:41:10,523 --> 01:41:13,422 Écoutez, tous les serveurs et... 706 01:41:13,525 --> 01:41:16,588 les vendeurs de cacahuètes doivent partir. Nos gens prennent possession de cet endroit. 707 01:41:16,695 --> 01:41:19,592 Nous avons suffisamment de monde ici. - Oui. 708 01:41:19,898 --> 01:41:21,832 Ne vous inquiétez pas, patron, 709 01:41:21,933 --> 01:41:25,860 nous paierons pour tout dommage. -Que. 710 01:41:31,208 --> 01:41:32,232 S'il te plaît. 711 01:41:37,581 --> 01:41:39,845 Excusez-moi, s'il vous plaît, partez. 712 01:41:40,951 --> 01:41:42,315 Désolé, désolé. 713 01:41:43,786 --> 01:41:46,255 Excusez-moi, s'il vous plaît, partez. 714 01:41:47,423 --> 01:41:50,831 Excusez-moi, s'il vous plaît, partez. 715 01:42:05,774 --> 01:42:07,241 Allons-y. 716 01:42:08,144 --> 01:42:09,933 Chef. 717 01:42:10,645 --> 01:42:14,342 Tout le monde est en place, se comporter normalement. 718 01:43:13,204 --> 01:43:16,600 Souviens-toi. L'eau doit être bouillie. - Oui. 719 01:43:36,193 --> 01:43:38,559 "Lotus vert Ayanka" 720 01:43:50,540 --> 01:43:52,405 Il est venu. 721 01:44:22,569 --> 01:44:25,003 Le patron Jang vous attend. 722 01:45:19,190 --> 01:45:22,221 Patron Jang. - Bonjour, asseyez-vous. 723 01:45:36,505 --> 01:45:38,667 Mon garde du corps, il me suit partout. 724 01:45:41,511 --> 01:45:44,241 Lu Pu, l'un des quatre champions. 725 01:45:44,715 --> 01:45:47,346 Oui, il ne dit pas grand chose, ignorez-le simplement. 726 01:45:48,717 --> 01:45:52,085 Mais ils ne feront pas de mal à un passant dans le combat. 727 01:45:52,354 --> 01:45:54,219 Ne t'inquiète pas, jeune homme, 728 01:45:54,923 --> 01:45:58,621 parler honnêtement de vos compétences, tu es aussi bon que Tan Si. 729 01:46:00,431 --> 01:46:03,728 Je n'en serais pas si sûr. 730 01:46:04,467 --> 01:46:10,997 Très confiant, bien ! Hé? - Ça peut. 731 01:46:14,843 --> 01:46:17,741 Je serai honnête avec vous. - Bien. 732 01:46:18,044 --> 01:46:20,104 Je ne veux plus du territoire de Kunfu Terrace. 733 01:46:26,987 --> 01:46:30,347 Ce lac Kunfu... Je ne suis pas intéressé pour le moment. 734 01:46:32,091 --> 01:46:36,392 Je veux autre chose de toi. 735 01:46:36,496 --> 01:46:40,525 Quoi? --Je veux que tu meures, vous êtes un ennemi de l'État. 736 01:50:30,049 --> 01:50:32,745 Vous avez terminé, Ma Jong�en. 737 01:52:42,907 --> 01:52:44,875 Je n'ai pas encore fini. 738 01:52:44,976 --> 01:52:46,977 Frère Maman.... 739 01:53:51,004 --> 01:53:56,670 Ma Jong�en, cette fois, tu as vraiment fini. 740 01:54:18,830 --> 01:54:20,525 Dépêche-toi. 741 01:54:26,806 --> 01:54:28,796 Aller. 742 01:59:55,080 --> 01:59:58,447 Ne vous inquiétez pas, patron. Il est en train de mourir ! 743 01:59:58,551 --> 02:00:00,847 Il n'aura pas la force de... 744 02:00:42,125 --> 02:00:46,822 Patron Yang, maintenant vraiment... 745 02:00:46,929 --> 02:00:52,391 nous pouvons personnellement et pour parler en privé ! 746 02:00:46,929 --> 02:00:52,391 Ranko Jankovi�